Det offisielle nettstedet til konsernet RLS ®. Den viktigste encyklopedi av narkotika og apotek assortiment av den russiske Internett. Referansebok med medisiner Rlsnet.ru gir brukerne tilgang til instruksjoner, priser og beskrivelser av medisiner, kosttilskudd, medisinsk utstyr, medisinsk utstyr og andre varer. Farmakologisk referanse bok inneholder informasjon om sammensetning og form for frigivelse, farmakologisk virkning, indikasjoner for bruk, kontraindikasjoner, bivirkninger, narkotikainteraksjoner, metode for bruk av legemidler, farmasøytiske selskaper. Drug referanse bok inneholder priser for medisiner og produkter av det farmasøytiske markedet i Moskva og andre byer i Russland.
Overføringen, kopiering, distribusjon av informasjon er forbudt uten tillatelse fra RLS-Patent LLC.
Når du citerer informasjonsmateriale som er publisert på nettstedet www.rlsnet.ru, er det nødvendig med henvisning til kilden til informasjon.
Vi er i sosiale nettverk:
© 2000-2018. REGISTRERING AV MEDIA RUSSIA ® RLS ®
Alle rettigheter reservert.
Kommersiell bruk av materialer er ikke tillatt.
Informasjon beregnet for helsepersonell.
Stoffnavn
Alfabetisk indeks av stoffets katalog:
Den farmasøytiske referanseboksen for medisiner er bygget i alfabetisk rekkefølge, noe som i stor grad letter søkingen etter et stoff.
Valget av et legemiddel fra listen er som følger:
For eksempel må du vite informasjon om stoffet - Avecort.
Øverst på siden er en alfabetisk indeks for medisiner. Klikk på bokstaven A og på siden som åpnes,
Fra listen finner du stoffet du trenger. Ved å klikke på navnet får du full informasjon om legemidlet du trenger:
- Latinske navn,
- aktiv ingrediens
- ATX,
- farmakologisk gruppe
- medisinavlesninger
- kontraindikasjoner
- bruk under graviditet og amming,
- Bivirkninger
- forholdsregler
- stofflagringsforhold
- holdbarhet av stoffet.
All informasjon er gitt gratis.
Administrasjonen av ressursen inpharm.ru er ikke ansvarlig for konsekvensene av bruk av narkotika og informasjon om dem, uavhengig av om du er medisinsk faglig eller ikke, uansett om du bruker narkotikaboken eller ikke.
Alle legemidler fra katalogen, du må utnevne legen din! Denne ressursen kan kun brukes som en referanse bok av medisiner!
Medisiner - A
Denne seksjonen inneholder informasjon om medisiner, deres egenskaper og bruksmetoder, bivirkninger og kontraindikasjoner. For øyeblikket er det et stort antall medisiner, men ikke alle er like effektive.
Hver medisin har sin egen farmakologiske virkning. Korrekt bestemmelse av nødvendige legemidler er hovedtrinnet for vellykket behandling av sykdommer. For å unngå uønskede effekter, kontakt legen din og les bruksanvisningen før du bruker disse eller andre legemidler. Vær spesiell oppmerksom på samspillet med andre legemidler, så vel som på bruksbetingelsene under graviditet.
Hvert stoff er beskrevet i detalj av våre eksperter i denne delen av den medisinske portalen EUROLAB. For å se medisinen, spesifiser de egenskapene du er interessert i. Du kan også søke etter stoffet du trenger alfabetisk.
Narkotikasøk
Listen over legemidler til brevet A:
- Abacavir (Abacavir)
Orale tabletter - Abergin (Abergin)
Stoffpulver - Abergin (Abergin)
Orale tabletter - Abergin (Abergin)
Innåndingsspray - Abilify (Abilify)
Orale tabletter - Abisib (Abisib)
Flytende ekstrakt - Abisil (Abisyl)
Løsning for lokal bruk - Abitaksel (Abitaxel)
Konsentrere til infusjonsvæske, oppløsning - Abomin (Abomin)
Orale tabletter - Abraxane (Abraxane)
Lyofilisat til fremstilling av infusjonsvæske - Abyufen (Abufene)
Orale tabletter - Avaxim 80 (Avaxim 80)
Injeksjonsvæske, oppløsning - Avamys (Avamys)
Nesespray - Avandamet (Avandamet)
Orale tabletter - Avandia (Avandia)
Orale tabletter - Avastin (Avastin)
Konsentrere til infusjonsvæske, oppløsning - Avekort (Avekort)
Nesespray - Avelysin Braun
Pulver til fremstilling av injeksjonsløsning - Avelox (Avelox)
Orale tabletter - Avelox (Avelox)
Infusjonsløsning - Avenok (Avenok)
Aktuell salve - Avenok plus (Avenok plus)
Rektale suppositorier - Avestatin (Avestatin)
Orale tabletter - Avia More (Caeli-mare)
pastiller - Avia More (Caeli-mare)
Orale tabletter - Aviomarin (Aviomarin)
tabletter - Avioplant (Avioplant)
kapsel - Avisan (Avisanum)
Rå grønnsaker - Avisan (Avisanum)
tabletter - Avodartgruppen (Avodart)
kapsel - Avomit (Avomit)
Konsentrere til infusjonsvæske, oppløsning - Avonex (Avonex)
Lyofilisat til injeksjonsvæske, oppløsning - Avonex (Avonex)
Løsning for intramuskulær injeksjon - Avrazor (Avrazor)
tabletter - Agalates (Agalates)
tabletter - Agapurin (Agapurin)
dragee - Agapurin (Agapurin)
konsentrere - Agapurin (Agapurin)
Injeksjonsvæske, oppløsning - Agapurin (Agapurin)
tabletter - Agapurin 600 retard (Agapurin 600 retard)
tabletter - Agapurin retard (Agapurin retard)
tabletter - Agapurin SR (Agapurin SR)
tabletter - Agemfil A (Agemfil A)
Lyofilisat til injeksjonsvæske, oppløsning - Agemfil B (Agemfil B)
Lyofilisat til injeksjonsvæske, oppløsning - Agenerase (Agenerase)
kapsel - Agenerase (Agenerase)
Oral løsning - Ågesta (Ågesta)
tabletter - Agiolax (Agiolax)
granuler - Agnukaston (Agnucaston)
Dråper til oral administrasjon - Agnukaston (Agnucaston)
tabletter
- Agnus Plus (Agnus-pluss)
Homøopatiske granulater - Agomelatin (Agomalatin)
Stoffpulver - Agregal (Agregal)
tabletter - Agrenox (Aggrenox)
kapsel - Agri (Agri)
Homøopatiske granulater - Agri (Agri)
tabletter - Agri barn (Agri filii)
Homøopatiske granulater - Agri barn (Agri filii)
pastiller - Agrippal S1 (Agrippal S1)
Suspensjon til injeksjon - Agrippal S1 (Agrippal S1)
Suspensjon for subkutan administrering - Adaklin (Adaklin)
Krem til ekstern bruk - Adalat (Adalat)
Infusjonsløsning - Adalat SL (Adalat SL)
tabletter - Adam (Adam)
Dråper til oral administrasjon - Adamantylfenylamin (Adamantylfenylamin)
Stoffpulver - Adapalen (Adapalen)
Gel for ekstern bruk - Adapalen (Adapalen)
Stoffpulver - Adaptocon (Adaptocon)
Oral løsning - Adaptol (Adaptol)
tabletter - Advagraf (Advagraf)
kapsel - Advantan (Advantan)
Krem til ekstern bruk - Advantan (Advantan)
Salve for ekstern bruk - Advantan (Advantan)
salve - Advantan (Advantan)
Emulsjon til ekstern bruk - Advil (advil)
dragee - Advil (advil)
Orale tabletter - Advil Lyqi-jels
kapsel - Adgelon (Adgelon)
Øyedråper - Adgelon (Adgelon)
Løsning for intraartikulær injeksjon - Adgelon (Adgelon)
Stoff-væske- - Addamel N (Addamel N)
Konsentrere til infusjonsvæske, oppløsning - Tilsetningsstoff Vitamin C (Additiva Vitamin C)
Brennstofftabletter - Tilsetningskalsium (Additivakalsium)
Brennstofftabletter - Additiva Magnesium
Brennstofftabletter - Additiv Multivitaminer (Additiva Multivitaminer)
Brennstofftabletter - Additiva Multivitaminer med mineraler (Additiva Multivitaminer med mineraler)
Brennstofftabletter - Additiva ferrum med jern
Brennstofftabletter - Adebit (Adebit)
tabletter - Adelfane (Adelphane)
tabletter - Adelfan-Ezidrex (Adelphane-Esidrex)
tabletter - Ademetionin 1,4-butandisulfonat (ademetionin 1,4-butandisulfonat)
Stoffpulver - Adenosintrifosfat dinatriumsalt (Adenosintrifosfatdinatrium)
Stoffpulver - Adenocor (Adenocor)
Injeksjonsvæske, oppløsning - Adenostop (adenostop)
Konsentrere seg om preparering av oral oppløsning - Adenocin (adenocin)
Lyofilisat til injeksjonsvæske, oppløsning - Adepress (Adepress)
tabletter - AgiCOLD (AgiCOLD)
tabletter - Ajikold Hotmiks (Agicold Hotmix)
Pulver til fremstilling av oral oppløsning - Adjicold Plus (Agicold-Plus)
Salve for ekstern bruk - Ajisept (Agisept)
pastiller
Drug Directory er ment utelukkende for informasjonsformål. For mer informasjon, vennligst kontakt produsentens merknad. Ikke selv-medisinere; Før du begynner å bruke stoffene, bør du se en lege. EUROLAB er ikke ansvarlig for konsekvensene som følge av bruk av informasjon som er lagt ut på portalen. Eventuell informasjon på nettstedet erstatter ikke en lege og kan ikke tjene som garanti for den positive effekten av medisiner.
Navn på narkotika.
Legemidlene er presentert i tre versjoner: kjemisk, internasjonal, ikke-proprietær og kommersiell.
Kjemisk navn - gjenspeiler stoffets sammensetning og struktur. Kjemiske navn brukes sjelden i praktisk helsevesen, men er ofte gitt i merknader om narkotika og finnes i spesielle referansebøker, for eksempel: 1,3-dimetyl-xantin, 5-etyl-5-fenylbarbitursyre, etc.
Internasjonalt ikke-proprietært navn (INN, International Nonpro-Prietary Name, INN) - Dette er navnet på et medisinsk stoff anbefalt av Verdens helseorganisasjon (WHO), vedtatt for verdensomspennende bruk i pedagogisk og vitenskapelig litteratur for å gjøre det enklere å identifisere et legemiddel i henhold til en bestemt farmakologisk gruppe og for å unngå forstyrrelser og feil. Et synonym for INN er begrepet generisk eller generisk navn. Noen ganger gjenspeiler INN den kjemiske strukturen av det medisinske stoffet, for eksempel: acetylsalisylsyre, acetaminophen.
Handelsnavn for legemidlet - navnet på legemidlet tildelt av utvikleren;
Patentert kommersielt navn (Brandnavn) - Det er tildelt av farmasøytiske selskaper som produserer dette bestemte originale legemidlet, og er deres kommersielle eiendom (varemerke) beskyttet av patentet. For eksempel er handelsnavnet for acetylsalisylsyre aspirin, furosemid er lasix og diklofenak er voltaren. Handelsnavn brukes av produsenter til markedsføringsformål, for markedsføring og konkurranse av narkotika på markedet.
Begrepet bioekvivalens av narkotika
Et viktig konsept er biotilgjengelighet, som betyr "hastigheten og omfanget av det aktive stoffet eller dets aktive komponent absorberes (absorbert) fra doseringsformen og blir tilgjengelig på handlingsstedet (systemisk sirkulasjon)". Gitt at stoffet, når det administreres intravenøst, nesten helt inn i systemisk sirkulasjon, kan vi anta at dets biotilgjengelighet er absolutt.
Legemidlet, hvor biotilgjengeligheten er undersøkt, er testet. Som regel er det testede stoffet et generisk legemiddel. Det er sammenlignet med biotilgjengeligheten til referansedrogen (original eller innovativ).
Biotilgjengelighet er et nøkkelbegrep for forståelse av bioekvivalens. Hvis, etter innføring av samme molare konsentrasjon av referanse- og testmedikamentet, deres biotilgjengelighet ligner graden av å garantere den samme terapeutiske effekten og toksisk effekt, så kan vi anta at slike legemidler er bioekvivalente.
Farmasøytisk ekvivalens er også preget av, hvor det forstås at testmedikamentet inneholder like mye av det aktive stoffet, den samme doseringsformen og oppfyller sammenlignbare standarder (produksjon og kvalitet). Det fremgår klart av definisjonen at dersom et selskap produserer en doseringsform med andre hjelpestoffer som signifikant endrer biotilgjengeligheten, vil et slikt preparat være farmasøytisk ekvivalent med det opprinnelige, men bioekvivalente. En lignende situasjon kan oppstå hvis produsenten bruker komponenter som reduserer absorpsjonen for å lage langvarige former. Derfor, til tross for samme doseringsform, vil de ha helt forskjellige farmakokinetiske kurver i serum.
Et generisk legemiddel må utvise en terapeutisk effekt som tilsvarer originalen. Dersom det i kliniske studier utviser en sammenlignbar terapeutisk effekt, blir slike legemidler betraktet som terapeutisk ekvivalente. Det er generelt akseptert at den terapeutiske effekten avhenger av konsentrasjonen av den aktive substansen i blodplasmaet. Basert på denne situasjonen vil narkotika med samme farmakokinetiske kurve vise en sammenlignbar terapeutisk effekt.
Bioekvivalensstudien er en klinisk studie og er nødvendig for å møte GCP-kravene. Dette er en av garantiene for kvalitet og bevis på studien.
I forskningsprosessen bestemmes individuelle farmakokinetiske parametere for stoffet for hvert individ (område under kurven, Cmax - maksimal konsentrasjon, tid for å nå maksimal konsentrasjon, og så videre. Metoden og prinsippene for beregning av disse parametrene er omtalt i den vitenskapelige litteraturen.
God klinisk praksis (Good Clinical Practice, GCP) er en klinisk forskningsstandard som dekker planlegging, gjennomføring, fullføring, verifisering, analyse av resultater, rapportering og vedlikehold av dokumentasjon som sikrer forskningsforskningens vitenskapelige relevans, dets etiske akseptabilitet og full dokumentasjon av kliniske egenskaper av legemidlet som studeres.. Som gjentatte ganger i innlandsk og utenlandsk litteratur, så vel som i WHO-dokumenter, er forbrukeregenskapene til narkotika - effektivitet, sikkerhet og farmasøytiske aspekter av kvalitet - sikret ved å overholde de viktigste industristandarder, med andre ord GLP, GCP og GMP-standarder eller koder under utviklingen., testing og produksjon.
GLP (god laboratoriepraksis, god laboratoriepraksis) - et system av normer, regler og retningslinjer for å sikre konsistensen og påliteligheten av laboratorieresultater. Systemet er den godkjente nasjonale standarden for Russland fra 1. mars 2010 - GOST R-53434-2009. Hovedoppgaven med GLP er å gi mulighet for fullstendig sporing og gjenoppretting av hele løpet av studien. Kvalitetskontroll er pålagt å utføres av spesielle organer med jevne mellomrom å inspisere laboratorier for overholdelse av GLP-standarder. GLP etablerer meget strenge krav til vedlikehold og lagring av dokumentasjon - mye strengere enn de europeiske standardene i EN 45000-serien. Anvendelsesområdet for GLP-normene er fastlagt ved lov. Dette gjelder først og fremst utvikling av nye kjemikalier, produksjon og bruk av giftige stoffer og helsetjenester.
GMP (Good Manufacturing Practice), et godt produksjonspraksis) - et system av normer, regler og retningslinjer for produksjon av: medisiner, medisinsk utstyr, diagnostiske produkter, matvarer, tilsetningsstoffer, aktive ingredienser
I motsetning til kvalitetskontrollprosedyren ved å undersøke utvalgte prøver av slike produkter, som sikrer brukbarheten av bare disse prøvene selv (og muligens batcher laget i tiden nærmest batchen), gjenspeiler GMP-standarden en helhetlig tilnærming og regulerer og evaluerer de faktiske produksjonsparametrene og laboratorietesting.
For å standardisere kvaliteten på medisinsk pleie for befolkningen, brukes den sammen med følgende standarder: GLP (Good Laboratory Practice), GCP (Good Clinical Practice, BNP (Good Distribution Practice)).
Farmakovigilans er en type kontinuerlig overvåking av uønskede tiltak og andre relaterte sikkerhetsaspekter av legemidler som allerede er på markedet. I praksis er farmakovigilansen utelukkende basert på spontane rapporteringssystemer som tillater helsepersonell og andre å rapportere til sentralenheten om bivirkninger på effekten av legemidlet. Den nevnte sentrale enheten kombinerer deretter meldinger fra mange kilder for å opprette en informasjons sikkerhetsprofil for et stoff, basert på en eller flere meldinger fra en eller flere helsepersonell.
Toksisitet er en egenskap hos et stoff når det inntas i bestemte mengder i menneskekroppen av dyr eller planter for å forårsake forgiftning eller død.
Embryotoksisitet - Muligheten for et medisinsk stoff å ha en toksisk effekt på å utvikle embryoer. embryotoksisitet kan manifestere seg i tre hovedformer: embryo handling, teratogen effekt, generell utviklingsforsinkelse.
Den embryo-dødelige effekten er en økning i det totale nivået av embryonal dødelighet, både preimplantasjon og postimplantasjon.
Teratogene virkninger - anatomiske, histologiske, cytologiske, biokjemiske, nevrofysiologiske og andre abnormiteter som oppstår før eller etter fødselen.
Den totale utviklingsforsinkelsen er en endring i kroppsmasse, craniocaudal størrelse, forsinket ossifikasjon av skjelettbenene.
Karsinogenitet - Virkningen av et stoff som kan forårsake utviklingen av svulster.
Mutagenicitet - virkningen av et stoff som kan forårsake forandringer i cellens genetiske apparat og føre til endring i arvelige egenskaper.
Stoffnavn
Pantokaltsin ble utnevnt til min sønn før han måtte gå til barnehagen for første gang, en kommisjon ble passert...
Jeg drakk Phenazepam da jeg trodde jeg ville bli gal med angst og frykt. Bare i det øyeblikket skilt jeg min mann,...
Rennende nese er vanlig for alle. Noen blir behandlet, noen venter på seg selv å passere, noen dripper vasokonstriktor for å gå...
Informasjon på dette nettstedet er kun ment til informasjonsformål. Vi er ikke ansvarlige for nøyaktigheten av informasjonen i brukeranmeldelser. Den endelige avgjørelsen om utnevnelse av behandling kan bare gjøre legen din.
Navnet på stoffet;
Emballasjeelementer av ferdige stoffer.
Navngivningen av medisiner har sine egne egenskaper.
I farmasøytisk industri, for å betegne et legemiddel som inneholder samme aktive aktive ingrediens, kan flere navn brukes:
a) kjemisk navn, som reflekterer stoffets kjemiske struktur og tilordnes i henhold til allment aksepterte internasjonale regler ved bruk av kjemisk terminologi. Det kjemiske navnet er et uavhengig konsept. Det kjemiske navnet er vanligvis angitt i bruksanvisningen eller i en pakning til stoffet.
b) Internasjonalt ikke-proprietært navn (navn) eller forkortet INN / eller INN er navnet, enten anbefalt eller registrert og godkjent som en internasjonal Verdens helseorganisasjon (WHO).
INN er offentlig eiendom og kan brukes av alle, siden det ikke er eier og ingen passende beskyttelse fra staten.
Den eksisterende prosedyren for registrering av INN sørger for foreløpig publisering og melding av de nasjonale farmakopékomiteene for å identifisere reaksjonen av varemerkeeiere til verbale betegnelser som skal registreres som INN.
For å forbedre organisasjonen av forhåndsregistreringsundersøkelsen ble det utviklet moderne prinsipper for rasjonelt valg av narkotika navn basert på gjeldende lovgivning og tar hensyn til historisk nasjonal og internasjonal praksis.
På grunnlag av disse prinsippene utarbeidet staben til Federal State Institution "Senter for akuttmedisin" (Vitenskapelig senter for undersøkelse av medisinske produkter) sammen med en gruppe ledende forskere og spesialister innen medisinsk sirkulasjon retningslinjene "Rational Choice of Drug Names", som ble godkjent i 2005 av departementet Helse og sosial utvikling i Russland som et sektorielt reguleringsdokument.
c) handelsnavn - Dette er navnet utviklet og tildelt stoffet av produsenten eller eieren av distribusjonsrettighetene for stoffet.
Ulike legemiddelprodusenter kan tildele forskjellige handelsnavn til et legemiddel med samme aktive aktive ingrediens. I dette tilfellet snakker vi om synonymer. Med hensyn til slike legemidler må legen fokusere på INN.
I moderne referansebøker er ulike typer narkotika navn gitt.
For eksempel, under navnet "Atenolol" (dette er et internasjonalt ikke-proprietært navn), finnes det medisiner på det russiske markedet under eget navn: "Apo-atenol", "Atenobene", "Atenova", "Tenolol", "Tenormin", "Hypoten" «Falitonzin», «Unilok», «Hipress», «Prinorm», «Ormidol», «Katenol», «Kuksanorm», «Vazkoten», «Betacard», «Atkardil» (dette er synonymer). 4- (2-hydroksy-3-isopropylaminopropoksy) fenylacetamid.
Handelsnavn kan falle sammen med INN. Handelsnavnet på et legemiddel kan være juridisk beskyttet, som vist ved et av følgende tegn: ®, © eller ™.
I disse tilfellene er handelsnavnet en integrert del av merkevaren der stoffet er registrert av produsenten (distributør).
Handelsnavn for legemidlet kan bestå av bokstaver, ord, tall eller kombinasjoner, for eksempel "Claritin" - stoffets verbale navn; "Liv. 52" - figurer vises i tittelen; "Inosie-F" - i tittelen, i tillegg til ordet, vises brevet.
Navnet på stoffet skal skille seg ut blant alle andre merkinger. For å gjøre dette, bruk en større og (eller) fet, kontrastfarge, velg et passende sted for å lese på etiketten eller på en av ansiktene på pakken. Rundt tittelen skal ikke være plassert etiketter som gjør det vanskelig å lese navnet.
Russiske rusmidler har navn på russisk og latin (det latinske navnet er i mindre type). Utenlandske produsenter som selger sine produkter på det russiske markedet, gir navn både i sin egen (ikke alltid) og på russisk. Latin transkripsjon brukes ikke alltid. Ofte er emballasje av utenlandske stoffer under handelsnavnet plassert INN, hvis vi snakker om rusmidler med en aktiv substans.
Om rusmidler
Advarsel! Handelsnavnene til alle legemidler i denne artikkelen er bare for eksempel formål og er ikke indikasjoner på fordelene ved bruk av bestemte stoffer.
Om handel og internasjonale narkotika navn
Alle rusmidler på det russiske farmasøytiske markedet har to navn - handelsnavnet og det internasjonale ikke-proprietære navnet (INN). INN står for den aktive ingrediens i preparatet - det medisinske stoffet, som har den nødvendige terapeutiske effekten. Som begrepet antyder, vil INN av stoffet være det samme i alle land der stoffet er tilgjengelig. Som regel velges INN ut fra det kjemiske navnet på den aktive ingrediens i preparatet.
Produksjonsfirmaet kan ikke registrere ytterligere handelsnavn for stoffet og slippe det under INN. I dette tilfellet vil dets handelsnavn falle sammen med INN, ofte for å identifisere slike stoffer, produsentens navn blir lagt til navnet på det aktive stoffet.
I markedet kan et INN være representert under mange handelsnavn. Handelsnavnet refererer til et stoff som er produsert av en bestemt produsent. Anta at en lege har foreskrevet Femara® for deg om diagnosen brystkreft, men når du kom til apoteket, fortalte apoteket at Femara® ikke er tilgjengelig, og foreslo det analoge letrozol. I denne situasjonen foreslo apoteket at du bruker et stoff som ligner på den foreskrevne - som inneholder samme aktive ingrediens - "generisk".
Legene bruker ofte handel med sin tale, i stedet for internasjonale navn på narkotika, uten å referere til stoffet til en bestemt produsent (for eksempel handelsnavnene "Xeloda" eller "Tutabin" i stedet for INN capecitabin).
Om originale legemidler og "generics"
Mange farmasøytiske selskaper utvikler nye stoffer. I tillegg til selve utviklingsprosessen, for å bevise effekten og sikkerheten til et nytt stoff, utfører de kliniske studier (for mer informasjon, se avsnittet "Hvordan utføres kliniske studier?"). Deres gjennomføring tar mye tid og er veldig dyrt. I tillegg til direkte kostnadene ved å utvikle et nytt molekyl og gjennomføre forskning før stoffet kommer inn i markedet, inkluderer prisen prisen på å utvikle alle legemidler som var "mislykkede" og ikke gjennomgått alle stadier av kliniske studier. Legemiddelet, utviklet og lansert på markedet for første gang, kalles det "originale stoffet".
For å støtte utviklingen av nye legemidler som pasienter trenger, har et patentbeskyttelsessystem blitt vedtatt for opprinnelige legemidler. Det innebærer at selskapet som først utviklet og lanserte en ny medisin på markedet, over tid får den enerett til å produsere og selge den. Begrepet patentbeskyttelse i forskjellige land er ikke det samme, for eksempel i USA er det 12 år, i Russland kan det nå 25 år.
I løpet av patentgyldighetsperioden er bare det originale produktet til stede på markedet, produksjonsfirmaet, som har monopol på produksjonen, søker å hente sine kostnader for utvikling og forskning (samt for alle produktene som ikke har kommet til markedet). Konsekvensen av dette er den høye prisen på originale stoffer.
Etter patentets utløp mister selskapet som først utviklet og lanserte stoffet eneretten til å selge den og reproduksjonsmedisiner kan vises på markedet - "generiske" eller analoger av det opprinnelige stoffet. Produksjon av "generics" kan være involvert i et farmasøytisk selskap som har teknologien som er nødvendig for syntesen av det ønskede kjemiske stoffet. "Generics" går gjennom en forenklet registreringsprosedyre - siden de viktigste biologiske effektene av den aktive substansen av disse stoffene allerede er kjent, er det ikke behov for omfattende og kostbare kliniske studier.
Ofte registreres "generiske" på grunnlag av resultatene av kliniske studier av bioekvivalens - små studier, hvor antall deltakere som regel ikke overstiger flere dusin. Som en del av disse studiene er det gjort en sammenligning av farmakokinetiske egenskaper (karakteristika for absorpsjon, fordeling av legemidlet i hele kroppen, dets metabolisme og eliminering), i stedet for de farmakodynamiske egenskapene (grunnleggende biologiske effekter) av de opprinnelige og replikerte legemidlene.
Hva er "generikk" for?
Hvis produsenten av "generisk" gir data om at stoffet ligner originalen, er det registrert og kan fritt selges på markedet, konkurrerer med det opprinnelige stoffet. Som det fremgår av det ovennevnte, er den viktigste fordelen med "generics" deres relativt lave kostnader - reproduksjonsmedikamenter kan være flere ganger billigere enn de opprinnelige, da deres produsenter pådra seg minimal kostnader for å slippe sine stoffer til markedet.
Teoretisk sett er bruken av "generikk" i stedet for originale legemidler til nytte for pasienter og helsevesenet, siden prisen på "generics" alltid er lavere enn prisen på det opprinnelige legemidlet - hvorfor betale for "merkevaren", å vite at du kan kjøpe akkurat samme medisin mye billigere ? I tillegg konkurrerer konkurransen og tapet av en monopolstilling i markedet at produsenten av det opprinnelige stoffet reduserer prisen.
I praksis er det imidlertid noen nyanser. Når det gjelder kjemi, er det aktive stoffet i preparatene det samme. I samsvar med loven må de samme hjelpestoffene brukes ("fyllstoffer", ekstra ingredienser som sukrose, fargestoffer, etc.).
Mulige ulemper med å bruke "jerenics" og kort om deres produksjon
Likevel er enkelte forskjeller mulig, konsekvensene av hvilke kan være forskjeller i effekten og sikkerheten til originale legemidler og "generikk" knyttet til teknologien i deres produksjon. Det samme stoffet kan oppnås ved å anvende forskjellige metoder for syntesen og etterfølgende rensing.
I tillegg er en spesiell nasjonal funksjon i det farmasøytiske markedet i Russland den faktiske mangelen på kontroll over kvaliteten på narkotikaproduksjonen. Det er på scenen av bioekvivalensstudier, at det reproducible stoffet alltid er av høy kvalitet, da ellers produsenten risikerer å "mislykkes" forskningen. Imidlertid kan ingen i fremtiden garantere at det produserte produktet vil gjennomgå nødvendig rengjøring og bli produsert på riktig måte, på utstyr av høy kvalitet og i samsvar med hygieniske og hygieniske normer og standarder for produksjonsprosessen. For å bidra til å løse dette problemet kan den utbredte implementeringen av produksjonsstandarder.
God produksjonspraksis - GMP (Good Manufacturing Practice) standard
For tiden brukes "generics" i klinisk praksis i alle land i verden, slik at du kan spare mye penger på helsesystemet og pasientene. Sikkerheten og effektiviteten av bruken av dem gir ikke spørsmål - hvis de er riktig produsert.
For å sikre kvalitetsproduksjon av medisiner, brukes både original og generisk, såkalt. standarder for "god produksjonspraksis - GMP. De regulerer kravene til å organisere produksjon av narkotika. I samsvar med GMP-prinsippene må produsenten av stoffet produsere medisiner for å sikre at de overholder formålet, dokumenter som ble brukt under registreringen av stoffet, bruker kun høyverdige farmasøytiske substanser til fremstilling av narkotika. Hovedformålet med dette er å eliminere risikoen forbundet med de utilfredsstillende egenskapene til narkotika, deres sikkerhet, kvalitet eller effektivitet. Produsenten må kontinuerlig overvåke kvaliteten på produksjonsprosessene i preparater, sikre tilgjengeligheten av kvalifisert personell, etc. I motsetning til prøvetakingstester av prøver, er GMP-prinsippene rettet mot å sikre kvalitet gjennom hele produksjonsperioden av stoffet. I Russland brukes vanligvis ferdiglagde farmasøytiske stoffer til produksjon av "generics", som er en syntetisert aktiv ingrediens i legemidlet i en stor pakke (for eksempel 1 kg). Oftest importeres disse stoffene til Russlands territorium fra andre land. I Russland pakkes de i forbruksemballasjefabrikker ved fabrikkene til den endelige produsenten. For å holde prisene lave bruker de fleste generiske selskaper billige farmasøytiske stoffer produsert i India eller Kina.
Til tross for det faktum at siden 2013, rekkefølgen av Russlands industri- og handelsdepartement nr. 916 "Ved godkjenning av reglene for organisering av produksjon og kvalitetskontroll av legemidler" har vært i kraft i Russland, er produsentens overholdelse av disse kravene fortsatt etter eget skjønn Faktisk har ikke muligheten til å kontrollere kvaliteten på narkotika.
Mangelen på samsvar med industristandarder og GMP-standard bærer følgende store risikoer.:
- Innkjøp og bruk av lavkvalitets farmasøytisk substans - den aktive ingrediensen i legemidlet, som kan være ineffektiv eller usikker;
- Lagring og transport av legemidler i uhensiktsmessige forhold, noe som kan føre til ødeleggelse av stoffets aktive ingrediens - for eksempel blir det ofte brukte cytostatiske stoffet 5-fluorouracil ødelagt av sollysets virkning;
- Bakteriell forurensning av stoffet under produksjonen av legemidlet og dets emballasje i den endelige forbrukeremballasje, ødeleggelse av stoffet i tilfelle emballasje av dårlig kvalitet;
Hvorfor bruker onkologer disse stoffene? Ofte har de ikke noe valg. I henhold til føderal loven kjøper helsetjenester institusjoner medisiner gjennom spesielle anbudsforbud - anbud. Tilbudet er vunnet av produsenten som tilbød den laveste prisen for tilførsel av stoffet, og produksjonen av GMP-sertifikatet er ikke tatt i betraktning. Bedrifter som produserer medisiner av høy kvalitet medfører høye kostnader for produksjonen, derfor har de ofte ikke muligheten til å konkurrere med billige "russisk-kinesisk" medisiner. Slik dannes en "ond sirkel" i systemet for behandling av pasienter. Den nåværende innkjøpsmodellen oppfordrer bedrifter til å produsere ikke bedre, men billigere stoffer, oppmuntre samvittighetsfulle selskaper og nekte forbrukerne tilgang til høyverdig medisin.
Hvordan forstår jeg om et kvalitetsmedikament tilbys til meg?
I Russland er det en spesiell database som inneholder informasjon om alle legemidler som er i omløp på det farmasøytiske markedet i vårt land - Statens legemiddelregister (GRLS). Den er offentlig tilgjengelig på http://grls.rosminzdrav.ru/grls.aspx. På samme nettsted er tilgjengelig for gjennomgang den nyeste versjonen av instruksjonene for medisinsk bruk av narkotika.
Det kan søke etter stoffer etter handel, internasjonalt navn, produsent av stoffet, etc. GRL-grensesnittet er vist i figur 1.
Figur 1. Generell oversikt over grensesnittet til Statens register over legemidler
Som et eksempel, vurder et av de mest brukte stoffene i onkologisk praksis - paklitaksel. Ved å søke INN for dette stoffet, kan du se at mange av handelsnavnene er på det russiske farmasøytiske markedet. Figur 2 viser et eksempel på et søk på dette legemidlet.
Figur 2. Et eksempel på paklitaxelpreparater (presentert på alle navn) registrert i Russlands territorium. Handelsnavnene til narkotika er uthevet i rødt, landene der produksjonsfirmaer er registrert er uthevet i grønt.
Det skal bemerkes at ikke alltid registreringen av et produksjonsfirma i et hvilket som helst land betyr at stoffet er fullstendig produsert på sitt territorium. Som et eksempel kan du ta stoffet Intaxel produksjonsselskapet Fresenius Kabi (Tyskland). Etter å ha åpnet detaljert informasjon om stoffet, kan man se at det farmasøytiske stoffet og stoffet selv ble produsert i India (i seg selv betyr dette ikke at stoffet er av dårlig kvalitet, se nedenfor). En lignende situasjon er vanligvis observert med rusmidler produsert i Russland.
Med hjelp av GRLS finner du alle kopierte legemidler registrert i Russland. Hvordan velge den beste? Etter å ha valgt et generisk legemiddel ("generisk"), se etter informasjon om firmaet som produserer det, prøv å finne informasjon om produsentens GMP-sertifikat. Hvis den "generiske" produsenten ikke har et slikt sertifikat - dette er en seriøs grunn til å tenke på om man skal kjøpe sine produkter. Listen nedenfor viser noen selskaper som utfører produksjon i samsvar med normer for GMP (listen er ikke fullført):
- TEVA (Teva)
- Actavis / Allergan (Actavis / Allergan)
- Fresenius Kabi (Fresenius Kabi)
- Sandoz / Ebewe (Sandoz / Ebeve)
- BIOCAD
Det bør bemerkes at overholdelse av ovennevnte algoritme ikke er en garanti for kvaliteten på narkotika. Selv produsenter av originale produkter er ikke forsikret mot feil i produksjonsprosessen, selv om det kan redusere sannsynligheten betydelig.
I apoteksnettet er det også forfalskede stoffer - fakes, som kan avvike vesentlig fra sammensetningen fra preparatet som de hevder å være. Med dette i tankene, hvis du kjøper narkotika selv, er det verdt å gjøre i spesialiserte onkologiske apotek, private eller offentlige nettapoteker - i mange tilfeller samarbeider de direkte med produsenter.
sammendrag
I mangel av kontroll over kvaliteten på narkotika av staten og den massive treff av billige rusmidler av tvilsom kvalitet i onkologiske institusjoner, er pasientens bevissthet om dette problemet avgjørende. Få informasjon fra legen din om hvilke legemidler og hvilken dose du foreskriver. Pass på å spesifisere det spesifikke handelsnavnet til stoffet. Hvis du er i tvil om at stoffet du tilbyr, er av høy kvalitet, husk at du har rett til å kjøpe de nødvendige stoffene selv.
Det er ikke nødvendig å kjøpe dyre originale stoffer. Det beste valget er høy kvalitet "generics", produsert av kjente selskaper som har GMP-sertifikat. Forsiktig oppmerksomhet til din egen helse er en viktig del av vellykket behandling.
Morsomme navn på narkotika. Navngi, tvinge et smil.
Kategori: Branding og markedsføring
Stemmer: 173 Vurdering: 4.1156069364162
Vi spesialiserer seg på merke design
Utvikling av spill og applikasjoner med forstørret virkelighet
Mobil applikasjonsutvikling
PPC og innstilling kontekstuell og målrettet annonsering
BLI MED OSS
Mange av oss har gjentatte ganger stått i lange linjer på apoteket. Hvordan oppfører folk seg i dette tilfellet? Som regel ødelegger alles humør umiddelbart, alle blir sint og aggressive mot andre. Og det er verdt å slappe av litt, og du kan til og med få glede av en slik situasjon og lade deg opp med en munter stemning. Hvordan?
Veldig enkelt! Tross alt er det bare verdt å se nærmere på showvinduene med medisiner og medisinske preparater, og du kan umiddelbart finne det morsomme og morsomme navnet på noen medisin. Vi foreslår at du slapper av litt og lad opp smilet ditt.
Her, for eksempel på hyllene på et apotek, kan du finne et stoff for ekte fester og fester som trenger å si "stop" - Stoptussin:
Eller en ekte smertestillende "Dristan":
Det opprinnelige navnet på vanndrivende stoffet "Neopossyt."
Kan ikke annet enn fryde navnet "Momordica."
Enten navnet "Papaverine Health".
Laxerende betyr "Dulcolax". Det eneste spørsmålet er, hva har "dulka" å gjøre med det?
En fantastisk smertestillende "Perdolan".
Tabletter "Negram". Og hva med resten !? Er diskriminering?
Dragee "Lohein" er interessant for hvem denne mirakelmedisinen er plassert?
Legemidlet for å senke blodtrykket "Kardura". For hvem stoffet og hvordan var det "idiot"?
Glucobay tabletter - det er ingen kommentarer her, kjøp glitches.
-Er du "Imudon"? - Ja, jeg er en komplett Imudon!
Legemidlet "Nystatin" - vel, nystatin og alle.
Homøopatiske midler er også preget av kreativitet. Som et eksempel - "Fitolakka".
Og her er noen medisiner og medisiner, navnene som allerede er oppfunnet av folket og spredt som humor på Internett:
En av varianter av den forandrede og uten det latterlige navnet på stoffet "Kardura":
Enten alternativet "Aflubina" - "Nafludin" mot blues, ensomhet og for stabil drift av forumet.
For å unngå slike blunders i tittelen, må du søke om navn til fagpersoner. KOLORO merkevarebygging har stor erfaring med utvikling av titler.
Når du bestiller navngivning, vil vi teste alle utviklede versjoner av navnene gratis! En undersøkelse av fokusgrupper på oppfatningen av målgruppen av produktnavnet, vil bidra til å unngå feil knyttet til negative oppfatninger.
Om legemidlene
Blant alle egenskapene til et merke er navnet sitt kanskje det viktigste for vellykket markedsføring i markedet. Et dårlig navn er ikke alltid en feil, men nødvendigvis en fortapt fortjeneste ved salg av et varemerke og ekstra kostnader for annonseringen. Men et godt navn, tvert imot, er alltid harmoni, det vil si en stabil balanse mellom originalitet og samsvar med produktet, samt mellom passende fonetikk og memorabilitet, semantisk innhold og unikhet.
Husk at hvert stoff har flere navn:
- Internasjonalt ikke-proprietært navn (INN);
Det kjemiske navnet reflekterer sammensetningen og strukturen av det medisinske stoffet. Det beskriver nøyaktig stoffet, men er vanligvis for komplisert for utbredt bruk.
Eksempel: etyl 1-metyl-4-fenylisonepektatoat-hydroklorid.
Det internasjonale, ikke-proprietære navnet (full term: Internasjonalt ikke-proprietært navn på et farmasøytisk stoff, INN) litteratur med det formål å enkelt identifisere stoffet i henhold til tilhørende en spesifikk farmakologisk gruppe.
Eksempel: acetaminophen.
Det patenterte kommersielle navnet er tildelt av farmasøytiske selskaper som produserer dette originale legemidlet, og er deres kommersielle eiendom (varemerke), som er beskyttet av et patent.
Eksempel: Handelsnavnet for acetylsalisylsyre er Aspirin, bisoprolol - Concor.
Foreløpig er metodologiske anbefalinger om det rasjonelle valget av narkotiske navn godkjent av Helse- og sosialdepartementet i 2005 i kraft i Russland.
De viktigste lovgivningsmessige lovene som regulerer sirkulasjon av medisiner når det gjelder bruk av narkotikaavn, inkluderer:
1. Russlands føderale lover:
- "På medisiner" datert 22. juni 1998;
- "På beskyttelse av forbrukerrettigheter" N 2300-1 datert 7. februar 1992;
- "På varemerker, servicemerker og varemerkeskildringer" datert 23. september 1992;
2. Internasjonal lov:
- Madrid-konvensjonen om varemerker 14. september 1891;
- WHO World Health Assembly resolusjoner om INNs;
- Beslutninger fra WHOs styre på INN
- WHO anbefalinger på INN.
Internasjonal lov gjelder internasjonale ikke-proprietære navn på legemidler. Nasjonal lovgivning regulerer forhold som oppstår i forbindelse med valg av nasjonale ikke-proprietære navn (IUU) og handelsnavn for medisiner. Internasjonalt, ikke-spredt navn på farmasøytisk substans (INN)
Det kjemiske navnet er tildelt i samsvar med kravene i International Union of Pure and Applied Chemistry (IUPAC) [1]. Valg av kjemisk navn gjelder kun for legemidler som er kjemikalier som har en identifisert molekylær struktur. Disse navnene er velegnede for medisinske stoffer som har en relativt enkel struktur. Men som navn på narkotika som har en mer komplisert struktur, er kjemiske navn knapt anvendelige på grunn av deres overdreven grammatiske og leksikalske kompleksitet.
Valget av handelsnavn for stoffet styres også av metodologiske anbefalinger.
Her er noen av prinsippene for dannelsen av denne typen navn:
- Det er mulig å bruke i stoffets navn Latin og Gresk ord og partikler tatt i vitenskapelig medisinsk terminologi.
- Det anbefales ikke å reprodusere navnene på sykdommer og symptomer på sykdommer, anatomiske og fysiologiske termer, navn, stednavn, vanlige tegn og ord fra hverdagens ordforråd i navnene på et legemiddel. Det er ikke tillatt å bruke ord, grafisk og (eller) fonetisk lik obscene i titler.
uttrykk.
- Ikke bruk tegn som er identiske eller har grafiske og (eller) fonetiske likheter med de offisielle navnene på spesielt verdifulle kulturarvsteder for befolkningen i Russland eller verdens kulturelle eller naturarv som navn.
Språklig modell av navnet
1. Stiftelse (sammensetning).
Ved å legge til grunnlaget for objekt-handlingsmodellen, opprettes navnene som er enklest å identifisere informasjon:
Haematogenum - Hematogen, et blodstimulerende middel, gresk haema, atos - blod, genoer - slag, fødsel;
Urografin - Urografin, en radiopaque agent for diagnostisering av sykdommer i urinsystemet, gresk. uron - urin, grafo - skriv + -in;
Cholevid - Holevid, radiopaque agent for studiet av galleblæren og gallekanalene, gresk. chole - galle, lat. video - se.
Overholdelse av rekkefølgen av komponenter er ikke nødvendig i handelsnomenklaturen for medisiner, ofte brukes permutasjoner
Cardiovalenum - Cardiovalen, et kardiotonisk middel, gresk. cardia - hjerte, lat. valeo - å være sterk, sunn + -en;
Valocordin - Valocordin, beroligende, lat. valeo - å være sunn, cor, cordis - hjerte.
2. Suffixing
- ved bruk av suffikser -in, -ol-, -al-, -id-, etc.;
- bruker prefikset ex- og des- som suffiks ";
- bruker de endelige elementene.
Suffixing - Bli med i basen av et suffiks som har en bestemt betydning eller bare fullfører navnet på et stoff.
Suksessen -in-, avledet av suffiks Latin-adjektiver med verdien av forholdet til emnet, fenomenet - en av de vanligste i nomenklaturen for narkotika. Verdiene av de produserende basene er varierte: kilden til stoffene, sykdommen, resultatet av virkningen av stoffene, etc.
Atropinum - Atropin, alkaloid av planten "Belladonna", Atropa Belladonna.
Suksippet -ol- har en dobbel opprinnelse:
a) fra slutten av ordet alkohol; brukes i navnene på alkoholer, fenoler og alkoholholdige stoffer:
Batilol - Batilol, Bathylalkohol, radioprotector;
Iodinolum - jodinol, et antiseptisk middel som inneholder jod og polyvinylalkohol;
b) fra ordet oleum - smør; brukes i navnene på legemidler som inneholder olje eller har konsistensolje:
Aecolum - Aekol, et kombinasjonsmedikament som inneholder vitaminer A, E og andre, samt vegetabilsk olje.
Suksessen -al-, avledet fra den første delen av ordet alkohol, ble først brukt i navnet på et hypnotisk stoff, Chloralumhydratum (Klorhydrat), og ble opprinnelig brukt i navnene på hypnotiske legemidler:
Veronal - Veronal, en hypnotisk, et barbitursyrederivat; Verona - Verona, en by i Italia + -al.
For tiden finnes i navnene på anestesi og hypnotiske stoffer: Hexobarbitalum, fenobarbital, hexenalum, metohexital, thiopental natrium, amobarbital.
Nomenklaturen for medisiner bruker også kunstig formede suffiks. Så, for å indikere eliminering av et objekt, begynte fenomenene å bli brukt på slutten av ordene og ble lik prefiksetes forkortelser ex - fra og des - fra. Ofte brukes de uten å referere til betydningen av ordet av ordet:
Konvulex - Konvuleks, antikonvulsiv, lat. convulsio - cramp + -ex;
Enterodesum - Enterodesis, avgiftningsmiddel, gresk enteron-intestin + -des.
Enkelte rotelementer, på grunn av regelmessig bruk i slutten av ordene nærmer seg suffiks i funksjon, kan kalles suffiksoider.
Så, den avkortede rot-cid-, avledet fra lat. occido - å drepe, i 30-40-tallet av det 20. århundre ble det brukt til å lage navn på stoffer som ødelegger mikroorganismer, dvs. navnene ble konstruert som komplekse ord dannet i henhold til objekt-handlingsmodellen:
Streptocidum - Streptocid, et middel for å drepe streptokokker;
Plasmocidum - Plasmcid, et middel for ødeleggelse av malaria plasmodi.
Siden 50-tallet i det 20. århundre-cid-har blitt brukt i navnene på antimikrobielle og antiparasittiske midler, mens den første delen av ordet ikke kan indikere stoffets gjenstand:
Chinocidum - Hinotsid, et antimalarialt stoff som tilhører kinolinkjemikalien.
I tillegg, i handelsnavnene til medisiner i rollen som suffikser uten spesiell betydning, brukes de endelige elementene: -ax, -ox, -ix:
Vermox - Vermox, antihelminthic agent, lat. vermis - orm + -ox;
Cardix - Cardix, antianginal rette, gresk. cardia - hjerte + -ix.
Den tredje språklige modellen av stoffet er prefixing.
Prefixering er en metode for ordformasjon, som bare finnes i nomenklaturen for medisiner sjelden. Mer vanlige er navnene på narkotika, dannet på prefiks-suffiks måte, ofte fra en forkortet base.
Prefiksering i nomenklaturen for narkotika utfører følgende oppgaver:
- legger vekt på informasjonen som finnes i roten til ordet
- utfyller informasjonen i roten
- indikerer høy kvalitet på medisiner.
Tilstedeværelsen av prefikset i medisinens navn er som regel et tegn på forholdet mellom navnet og den kommersielle nomenklaturen for medisiner.
De vanligste prefiksene, som i kombinasjon med røttene som angir sykdommen eller årsaken til sykdommen, indikerer effekten av legemidler som er rettet mot deres eliminering: anti-, mot- a- - ikke, negasjon, de (e) - - fra; e-, ex-, exo- fra:
Antistruminum - Antistrum, en agent for forebygging av endemisk goiter; anti- + lat. struma - goiter + -in;
Contratubex - Countertubex, betyr å eliminere keloid arr; kontra- + lat. tuber - mound, vekst + -ex;
Abaktal - Abaktal, et antibakterielt middel; a- + bakterie + -al.
Prefiksprosjektet brukes i verdiene: "for", "i stedet for":
Proderm - Prodrom, antiseptisk; pro - for + grech. derma - hud;
Procaine - Procaine, den første syntetiske lokalbedøvelsen; pro stedet for + (co) cainum.
Prefiksene super-, supra- - super-, ultra- mer, super-well understreke effektiviteten av narkotika:
Supradyn - Supradin, et multivitaminkompleks med mikroelementer; supra- + grech. dynamikk er kraft.
4. Forkortelsen av ordet.
- med bevaring av den opprinnelige delen av det opprinnelige ordet
- med bevaring av den siste delen av ordet
- med bevaring av midtdelen av ordet
- med bevaring av bokstaver og stavelser velges vilkårlig fra ordet.
Ordet forkortelse er en metode som ofte brukes i nomenklaturen for narkotika:
ACC - ACC, fra acetylsalisylsyre;
PASK - PASK, fra para-aminosalicylsyre.
5. Opprettelse av kortfattede ord.
Å lage sammensatte forkortede ord er ordformingsmetoden som oftest brukes i nomenklaturen for narkotika, inkludert navnene på kombinasjonsmedikamenter, og måtene å redusere kildeordene er også forskjellige:
Theodibaverinum - Theodibaverine, et kombinasjonsprodukt som inneholder theobromin, dibazol, papaverin;
Humulin - Humulin, antidiabetisk middel, lat. humanus - menneske, insulin - insulin.
6. Pålegg av deler av ord.
Påføringen av deler av ord - en metode som brukes som et tillegg når du oppretter komplekse eller kompliserte forkortede ord for å redusere total ordlengde.
De hyppigste tilfellene er pålegg av et enkelt brev som er felles for delene av de opprinnelige ordene som skal slås sammen:
Vulnusan - Vulnuzan, et antiinflammatorisk sårhelende middel; Lat. vulnus - sår + sano - helbrede.
Mindre vanlige tilfeller av pålegg av to eller tre bokstaver:
Progesteronum - Progesteron, hormonal, pro for, gestatio - graviditet, svangerskap, steroidum - steroid + -on;
Pectusinum - Pektusin, ekspektorant, Lat. pektus - bryst + tussin - hoste + -in.
7. Omorganisere komponentene i ordet.
- omarrangering av tilstøtende bokstaver eller bokstavskombinasjoner;
- omplassering av tilstøtende stavelser;
- permutasjon av vilkårlige utvalgte deler av navnet;
- fullføre omorganisering av bokstaver, fra begynnelsen av ordet eller dens del.
Omorganisering av komponentene i ordet er en metode som er mye brukt i dannelsen av handelsnavn på narkotika. Et ord som dannes ved å omorganisere bokstavene til et annet ord kalles et anagram:
Adebit - Adebit, et antidiabetisk middel. Navnet er oppnådd ved å omordne bokstavene i termen diabet (es).
I sin rene form forekommer denne metoden sjelden, vanligvis medfører permutasjonen andre metoder for ordformasjon.
Iodovidonum - Iodovidon, et antiseptisk middel.
Sammenlign: Povidon-jod - Povidon-Jod, navnet vedtatt i US Pharmacopeia.
8. Innledende forkortelse (navn forkortelser).
Innledende forkortelse, dvs. forkortelse av ord med bare deres første bokstaver, er metoden som brukes i handelsnomenklaturen for medisiner på en spesiell måte. Siden kilden for medisinens navn er nesten alltid komplekse eller kompliserte forkortede ord og uttrykk, er forkortelsen vanligvis dannet fra de første bokstavene til komponentene i disse ordene:
5-NOK - 5-kr, antimikrobielt middel for INN Nitroxolin - Nitroxolin.
Noen medisinnavn, som er dannet av den opprinnelige forkortelsen, lignes på vanlige ord, for hvilke hovedstaden (hovedstaden) bare brukes i begynnelsen av forkortelsen:
Apo-Asa - Apo-Asa, anti-inflammatorisk middel, Apo - fra navnet på selskapet Apotex Inc., Asa - fra INN-acetylsalisylsyre;
Fibs - Fibs, flodmudder fjerning, Fi - på vegne av Academic Filatov, b - biogene, s - stimulator.
9. Lånende ord.
Lånende ord er en måte å skape narkotika navn på, som er en bruk av ord hentet fra et naturlig språk eller fra medisinsk terminologi til å utpeke et stoff:
Dupleks - Dupleks, fortifikasjonsmiddel som inneholder to komponenter - Strychnin Nitrat og Kalium arsenat, Latin. tosidig - dobbel;
Gasterin, Venter - Gasterin, Venter, agenter brukt i magesår og duodenalsår, gresk. gaster - mage, lat. venter - mage;
Adonis - Adonis, et ekstrakt av våren Adonis herb - Adonis vemalis;
Memoria - Memoria, et stoff for behandling av sykdommer i nervesystemet og bedre minne, Latin. memoria - minne.
For å opprette navnene på narkotika brukte man derfor et betydelig antall metoder for orddannelse og ytterligere metoder, både uavhengig og i forskjellige kombinasjoner. En rekke metoder og ordbyggingsverktøy lar deg lage tilstrekkelig forskjellige navn for narkotika-analoger. Med all mangfold av de ovenfor beskrevne metodene for ordformasjon som brukes til å skape handelsnavn for narkotika, er det i deres dannelse nødvendig å ta hensyn til noen generelle prinsipper: mulig korthet, harmoni, fravær av negative foreninger, originalitet av skrift og lyd.
For å øke bevisstheten om stoffet, spiller en rekke markedsføringsaktiviteter en sentral rolle, noe som er spesielt viktig for det russiske farmasøytiske markedet i forbindelse med regulert markedsføring av reseptbelagte medisiner (Drugs) (lov nr. 38-F3 "On Advertising" av 13.03.2006) og fraværet av strenge restriksjoner på å nevne i media om den kurative effekten av ikke-reseptbelagte legemidler. I alle fall avhenger suksessen til et nytt stoff i stor grad av navnet. Tross alt bærer hvert navn en viss emosjonell belastning og er det første skrittet til skapelsen av individualitet. Forskjeller bare i teknologien for å danne navnet på reseptbelagte og ikke-reseptbelagte legemidler. Når det innføres et reseptbelagte legemiddel til markedet, er forbindelsen med sykdomsdiagnosen og en viss nærhet til INN (det internasjonale ikke-proprietære navnet på den viktigste aktive ingrediensen) viktig for dannelsen av navnet hans.
Faktum er at reseptbelagte legemidler kun fremmes blant smale spesialister og opinionsledere, for hvem tilstedeværelsen av klinisk terminologi er et av kriteriene for et vellykket navn. Til alle de andre vil det mest sannsynlig virke uforståelig og vanskelig å uttale seg fra første gang. Og selv om en reseptbelagte medisin er ment for behandling av svært alvorlige sykdommer, vil navnet på produsenten av dette legemidlet også være av stor betydning for leger. Dette indikerer den viktige rollen som bedriftens merkevare i å fremme slike varemerker. For over-the-counter medisiner, tvert imot, et godt navn er en som er godt husket og lett å uttale. Hvis du klarer å lykkes med å takle oppgaven, viser det seg navnet på stoffet, kjent for nesten alle.
For eksempel, se på noen navn på medisiner for behandling av erektil dysfunksjon. Navnet Viagra (INN - Sildenafil Citrate) ble utviklet for ca 12 år siden av konsulentfirmaet Interbrand Wood for Pfizer. Ordet valgt for navnet var knyttet til makt (fra engelsk-vigor), det var konsonant med navnet Niagara Falls, fremkalt bilder av en fri og kraftig strøm. I dag er dette legemidlet et av de mest kjente farmasøytiske merkene i verden. Men tidlig i 2003 måtte han møte en ekte konkurranse. En annen amerikansk farmasøytisk gigant, Eli Lilly, lanserte et nytt anti-impotensemiddel på markedet - et stoff som heter Cialis (INN-Tadalafil), som virker mye som Viagra, men har en mer varig effekt som sparer pasienter fra nedverdigende planlegging. hans personlige liv og gir deg mulighet til å føle seg mestre på situasjonen. Ved utgangen av 2003 sluttet en annen representant for Big Pharma, Bayer AG og GlaxoSmithKline Plc kampen for de milliarder dollar som Pfizer fortsatt fikk. med et felles legemiddel for behandling av erektil dysfunksjon kalt "Levitra" (INN - vardenafil). Ifølge utviklerne er navnet basert på spillet av ord le (den franske definitive artikkelen er mannlig) og vita (lat. - livet), selv om konsonans med det engelske verb levitate ("stigning") tyder på hovedformålet med stoffet.
Dermed kan navnet på stoffet (til og med reseptbelagte, hvis det distribueres på det amerikanske markedet) være et av de viktige elementene i konkurransen mellom produksjonsbedrifter. Alt annet som er lik eller om de samme kvalitetsproduktene, foruten å være i samme prisnisje, vinner vanligvis den som har bedre navn for sluttbrukere.
Det rasjonelle valget av medisinske navn er et komplekst tverrfaglig problem (medisin, lov, økonomi, etikk), ofte forbundet med interessekonflikten til ulike fag i stoffet sirkulasjonssfæren. I denne forbindelse gjennomføres varemerkenavn i mange land i verden en partisk undersøkelse av akseptabilitet, og først etter at det er godkjent av statlige reguleringsorganisasjoner, som garanterer deres unike og kontrollerer overholdelse av de påståtte og faktiske mulighetene for stoffet.
I vårt land har undersøkelsen av handelsnavn for narkotika som tilbys av både innenlandske og utenlandske produsenter, blitt overlatt til det autoriserte byrået i Helse- og helsedepartementet i Russland - Federal State Institution "Vitenskapelig senter for undersøkelse av medisinske enheter" (FGU "NTSMP"). Og i EU (EU), til Det europeiske legemiddelkontoret (EMEA). I USA er funksjonen til å registrere og regulere sirkulasjonen av medisiner, ansvaret for mat og narkotikaadministrasjonen (FDA).